Ayer en una clase de literatura un alumno nos dejó una duda que luego en casa aclaramos todos.
Deszumar.
Escribió en un párrafo la palabra deszumar, un sinónimo de exprimir. Que en principio nos sonó bien pero a la vez a desconocida. Él que es iberoamericano nos aseguró que en partes de Colombia, Brasil o Perú se utiliza mucho como lo que es, sacar el zumo.
Y aunque en su momento dijimos que no nos parecía una palabra aceptada, al llegar a casa la RAE nos sacó de dudas y nos dio un capón en el cogote.
Efectivamente, deszumar está aceptada y es perfecta para decir que lo pretendía. Sacar el zumo de algo.
Una nueva palabra para mi vocabulario.